• 是CATTI考试推出以来唯一不间断从事考前培训的专业机构
  • 专业的多语种翻译服务和海外信息咨询业务,服务于经济社会发展
  • 精心打造全国复合型国际化人才培养和全国跨语言跨文化培训机构

400-888-4846

北外高翻模式交传班

北外高翻模式交传班

授课机构: 北京新达雅翻译学校

上课地点: 海淀校区

成交/评价:

联系电话: 400-888-4846

北外高翻模式交传班课程详情

国际化交传人才培养方案

作为专业口译人才培养的标杆项目,本课程深度整合北京外国语大学高级翻译学院与外文局的教学资源,构建包含语言强化、技能实训、专题演练三大维度的培养体系。课程采用中英双向训练模式,重点强化学生在政治外交、能源环境等八大实务领域的口译能力。

核心教学模块解析

基础技能模块 专题实训模块
交传笔记符号系统 国际组织会议模拟
视译速记强化 外交政策解读训练
源语复述精练 科技法律术语库建设

教学实践体系

模拟会议类型 实训重点
联合国气候峰会 环境政策术语转换
WTO贸易谈判 经贸数字精准传译

课程优势解析

  • 双师型教学团队:北外高翻在职教师与外文局译员联合授课
  • 实战导向课程:85%课程为模拟会议、现场口译等实践内容
  • 能力认证体系:完成课程可获双机构联合颁发的口译能力证书

职业发展支持

课程特别设置职业发展模块,包含口译市场分析、自由译员创业指导、国际组织应聘策略等实务内容。优秀学员可获推荐参与外交部翻译司实习项目,或进入合作翻译机构工作。

招生要求需满足英语专业四级或大学英语六级600分以上,具备基础交替传译经验者优先。课程周期包含密集训练期与跟岗实习期,采用5+3进阶培养模式。