在经历了期中考试周的酸爽后，周五早上，上海高藤致远创新学校同学们怀着轻松愉悦的心情到达位于松江的欢乐谷。下面，让我们一起回顾此次的春游吧!

After a long hard week of midterm exams, students are all happy and excited to arrive at the amusement park in Songjiang on Friday morning.Blessed with long-hoped-for gentle breeze and radiant sun in an unusually cold April, today is a glorious day to go outdoors.Now let's have a quick review of the fun time we spent there.

上海高藤志远创新学校

游乐园项目多样，走进园区，你可以游玩特色木制过山车——谷木游龙、接近垂直的过山车——绝顶雄风、经典的跳楼机项目——天地双雄、穿梭在山间的过山车——蓝月飞车、可以俯瞰整个园区的金银岛、欢乐的水上激流勇进、浪漫的旋转木马等等，同学们可以自主选择适合自己的项目玩耍。

With a variety of rides and attractions to choose from, students can go for the ones that best suit their interests and tastes.They could have a go at the special Wooden Coaster - Fireball, a near-vertical roller coaster – Dreamy Top, a classic Mega Drop - Twin-Tower Heroes, or a coaster ride through the mountains - Mega-lite, as well as the Treasure Island overlooking the park, a diving roller-coaster ride ‘Shoot the Chute’, and a romantic double-decker carousel.

同学们活力四射，不放过任何一项冒险，这才是年轻人该有的样子嘛，丢掉烦恼与不开心，尽情享受吧!

Full of energy and do not miss any project they want to play – that’s what young people should be like! Dump all the worries and unhappiness and fully enjoy the moment.

下午三点，游玩已接近尾声，同学们陆续到达集合点，虽然有些流连忘返，没关系，留点小遗憾和小余味，揣着一口袋的快乐回学校啰，共同期待我们的下次旅行吧!

The school trip is coming to a reluctant end at three o 'clock in the afternoon, and students arrive at the assembly point in succession and take the bus back to school, with a full bag of happiness and maybe a few regrets. That’s all right though; we’ll all be looking forward to our next trip.

上海高藤致远创新学校报名、参加入学测试及校园开放日，请： ，或通过下方报名通道登记。