北外高翻交传班入学评测体系解析

专业翻译人才培养体系

依托北京外国语大学高级翻译学院MTI培养方案，交传班采用场景化教学模式，真实模拟联合国会议、商务谈判等八大实战场景。课程体系涵盖交替传译基础训练、专题领域术语库建设、译后编辑技术三大模块，配备具有十年以上实战经验的导师团队。

入学测评五维评估体系

评测结果将生成个性化学习路线图，系统自动匹配适合的培训层级。通过初级评测的学员可直接获得进阶课程学习资格，实现培训效率化。

教学成果实证数据

• 近三年学员CATTI二级口译78.6%
• 蒙特雷国际研究院录取率同比提升40%
• 国际会议口译服务参与度提升至92%

实训基地配置标准

教学场所配备博世同传设备系统，实现数字录音实时回放功能。每个训练席位配备双屏操作终端，支持原文与译稿的同步对照分析。定期组织外交部翻译司专家现场指导，搭建翻译人才直通渠道。