想要利用短短的寒假时间提高自己的翻译水平吗？北京新达雅学校提供给你这个机会，如果你有一定的翻译基础想要参加专业考试获取证书的话，这门北外高翻模式寒假精品课程非常适合你。

本课程依托北京外国语大学高级翻译学院翻译硕士专业（MTI）的教学模式，借鉴并吸收中国外文局教育培训中心长期交、同传教学的成功经验打造，通过中英双向视译、中英双向同声传译、精品讲座、实践课程等教学内容，重点培养学生的高级口译实际操作能力。

1、师资力量强大，汇集北外高翻在职教师与外文局教育培训中心的讲师；

2、小班集中授课，授课模式成熟，授课内容系统性强；

3、以实践型的课程为主，注重在教学的过程中实际锻炼学院的翻译水平。

1、入学前测试，帮助学员了解自身水平，制定个性化的学习方案

2、通过专业、系统的学习，译员言传身教，培养翻译的专业素养和技能，快速提升语言及反应能力。

3、在训练的过程中穿插测试，实时监测学员的学习成果

4、课程结束之后安排最终测试，提供课后追踪

开设班型：交传班；同传班；交同传通报班